Avant tout pour moi, mais aussi pour ceux que ça intéresserait, j'ai mis en place une page récapitulative de mes sorties Trail et VTT telles qu'elles sont répertoriées sur Endomondo.

C'est accessible par le lien "Quelques kilomètres" dans le menu supérieur.
Qu'on se le dise !